the part of me relating to you

[ the part of me relating to you ]

but it’s still living as an organic being does.
it’s mysterious, and
not fully revealed even to myself.

I can never see the whole picture
but to feel how it is
through emotions coming out of it.

it has now become soft, sentimental,
and warm.
easily melt into tears,
but not because of sorrow.
(not anymore)
like a secret garden thriving in another dimension
that we may call “heart”.

 

[我心中與你相關的部分]

但它仍然活著,像有機體一樣
擁有著生命
即便是對我而言
都是未解的神秘
未揭曉的謎

是我而又不是我

我看不見整體
而只能
感覺它的感覺

現在
它變得柔軟、溫暖
而有一點點多愁善感

一不小心就融化成眼淚
卻不悲傷(不再是悲傷的眼淚)

像茁壯在另一個維度的花朵

一個難以描述的維度
有時候模糊稱之為

 

 

About The Author

soidid