瑞典語書單:性與性別

分享在我看完的書裡,關於性與性別,印象深刻的五本書:

這些書中,有的是童書繪本、簡單的青少年書籍,有的是漫畫(圖像小說),用字都不算太難,推薦給大家。

(Advertisement)

(以下書籍之購買連結無分潤、僅供參考、未經比價;請自行比價:)

Varför gråter pappan?|爸爸為什麼哭?

難度:★
類型:童書繪本
試閱購買

故事介紹

在籬笆外面有一個爸爸坐在那裡哭。「他為什麼哭呢?」Alvdis 和 Hamsa 疑惑著。「有人對他不好嗎?還是他只是累了?會不會他弄丟什麼東西了?從腳踏車上摔下來了?或者他只是真的吃太多糖果了!」

個人心得

這本書的出版社「OLIKA」意思是「不一樣」,旨在創造翻轉「正常/標準」的故事書,這本《爸爸為什麼哭?》就是其中之一。另外一本很接近的姊妹作,叫做《媽媽為什麼生氣?》。

從書的標題就可以看出來它試圖翻轉「男生不哭」、「女生溫和不生氣」的傳統印象。除了故事本身,書的細節設定、和搭配的插畫都很注重多樣性。

像是:主角是一男一女、一黑一白、Alvdis 說自己沒有爸爸、Hamsa 主要提到的是爺爺⋯⋯等等。

Alvdis 在猜「爸爸哭可能是因為沒朋友,很寂寞」時,說「當媽媽不陪我玩足球時,我覺得很傷心。」而這段搭配的插畫是媽媽忙著修車、一個頭兩個大的樣子:

整本書就是 Alvdis 和 Hamsa 兩個人你一搭我一搭的做各種猜測,用自己的經驗舉例、推測爸爸為什麼哭?很童趣可愛。

爸爸到底為什麼哭呢?最後謎底揭曉,答案令人意外。

Pinsamt eller|好尷尬!或者⋯⋯

難度:★
類型:簡單青少年讀本
試閱購買

故事介紹

這本書是「Måns och Emma」系列中的最後一本。這個系列講的是青少年情竇初開的故事。(不過我只看過這一本)

在《好尷尬!或者⋯⋯》這本書中,Emma 在 Måns 家留宿。Emma 說要教 Måns 一件事,Emma 指的是什麼呢?當 Måns 的媽媽突然打開門,看到兩個人躺在床上,會發生什麼事呢?

個人心得

這本書的年齡設定是 15 歲以上。我當時讀的是電子書,我記得自己一開始沒有打算看完,而是被標題吸引,想看看到底什麼事很尷尬、很糗?Eller 的轉折又是什麼?

結果一打開,內心就驚叫「Oj oj oj」的一口氣把整本書看完;不過書本身也很短,大約只有 16 頁。

讀的時候,心裡想著「Oj oj oj 好開放好主動的女孩啊啊啊啊,好害羞啊啊啊啊」,一邊好奇後來到底怎麼了,媽媽要殺了 Måns 然後大罵 Emma 沒家教把她趕出去嗎?結果居然沒有。

看完書,回過神來才覺得被故事中女主角行為驚訝到的自己,是不是太保守了啊。(我十五年前沒有讀過這樣的青少年性探索故事啊。)

Ingen får veta|不准任何人知道

難度:★☆
類型:兒童青少年
試聽有聲書購買

故事介紹

Ellen 有一個秘密,一個絕對不能讓任何人知道的秘密,尤其是 Bruno —— 那個和 Ellen 在同一個馬術學校學習的帥氣男孩。但有件事發生了,秘密就要被知道了。

個人心得

不得不破梗,不然心得寫不下去。

Ellen 的秘密是:她跟兩個媽媽一起生活,而不是一個爸爸、一個媽媽。故事圍繞著學校和馬術學校(Ellen 家裡經營的)進行,Ellen 的心情隨著「秘密」的被揭露而逐漸爆炸,一家人似乎就要分崩離析了;但這卻也是彼此敞開心、互相接納的機會。

不只是同志家庭,也可以廣泛套用到其他的家庭議題 —— 青少年好像都會有覺得家裡某個點「很讓人尷尬、很讓人難以接受、很丟臉」的這種心情;從「我的心情」到理解「你的感受」、從「你們為什麼不能跟其他人一樣」到「原來你也會心碎」,家人間的大爆炸後再生,青少年變得更像大人了。

故事好看,是我少數看完的兒童青少年書籍。

Det växer : en serieroman om abort
它生長:一個關於終止懷孕的圖像小說

圖片來源:bokus

難度:★★
類型:圖像小說
試讀購買

故事介紹

一則關於終止懷孕的故事。關於這個女人經歷了什麼、別人說了什麼、她做了什麼決定。她的視角、她的生活、她的身體、她的經驗。

個人心得

故事裡的有些角色的價值觀嚇人。如果你說「瑞典性別平權」,大概不會想到他們會說出這樣的話。

我喜歡的漫畫風格通常類似這本的風格:字清楚、整整齊齊的。

圖片來源

與這本書的主題相關,前陣子剛好也看到一個 youtube 影片,分享終止懷孕的身體經驗:

I Slutet av regnbågen|在彩虹的盡頭

難度:★★
類型:視覺文學
試讀購買

故事介紹

76 歲的 Marja,因為公寓必須整修,而心不甘情不願的住進了 LGBT 老年照顧之家。冒失的鄰居 Millan 用雪利酒熱情歡迎 Marja,並很快的把她拉入了自己的朋友圈。

是關於 Marja 的故事,也是關於在這個 LGBT 老年照顧之家裡的人們的故事。

(這是一個真實的地方:歐洲第一個專為 LGBT 設置的老年照顧之家。)

個人心得

溫暖好讀的故事,喜歡故事裡的人有自己的個性,也喜歡作者不只畫「現在」在照顧之家裡發生的事,也回溯了每個人過往的故事。(以黑白色調呈現)

這是我們都知道,卻常常忘記的一件事:每個人都有故事。

About The Author

soidid

Leave a Reply

* 1) 提問前請先閱讀「關於」。2) 送出後,如果你的留言沒有正常出現,可能是被系統誤判為 spam;麻煩來信 hi@soidid.tw,我會盡快處理 🌵。