改變想法的樣子:焦慮的想法沒有走開
一天運動時,一個念頭跑到我的腦海裡:
有時候我會全身充滿「好想動一動啊」的感覺,開心的跑去運動;有時候則是「啊,不行,我該動一動了」同時感受到內心的抗拒。這天的情況就是後者。
但只要突破這個心魔,開始動起來之後,就會覺得「真是做了個好決定」。
思想即感覺
一天運動時,一個念頭跑到我的腦海裡:
有時候我會全身充滿「好想動一動啊」的感覺,開心的跑去運動;有時候則是「啊,不行,我該動一動了」同時感受到內心的抗拒。這天的情況就是後者。
但只要突破這個心魔,開始動起來之後,就會覺得「真是做了個好決定」。
在《Med känsla för barns självkänsla》這本書中,作者 Lindgren 提到,她女兒剛上學時,每次去學校都會因為分離焦慮而瘋狂大哭。Lindgren 和幼稚園老師們想盡辦法要讓女兒轉移焦點、停止哭泣,但都不奏效。這樣的狀況持續了一年,每日還是不斷重複上演一樣的戲碼。
直到有一天,她突然靈光一閃,問五歲女兒:
… Continue reading “給難過時間” →照例,H 見到我的第一句話:「Hur är läget?(你好嗎?)」
「Läget är …. 7.2」我說。
「嗯~還蠻高的啊!⋯⋯不過好像常常是這樣耶。每次都蠻高的,但都不會到非常高。」
—— 探索:難過的時候
故事是這樣開始的:「想太多」的我,跟「傻傻衝」的朋友在討論「難過的時候怎麼處理情緒」,發現我們的處理方法完全相反!(登愣)
我提到,難過的時候,要先去散散心、平靜下來;朋友疑惑不解。
開始學瑞典語,很快會接觸到的一句話是「Hur mår du?」,意思是「你好嗎?」「你感覺如何?」。英文比較接近的翻譯是「How are you feeling?」。
乍看會覺得 mår 和英文的 be 動詞很像,但瑞典文對應英文 be 動詞的另有其字:vara / är。
相較於 be 動詞有一種「永久性」、「自我認同」的感覺,mår 這個字給我的感覺更像是一個溫度計:動態的、變化的。當別人問你、或你問自己「感覺(mår)如何」時,就是在做一次動態測量 —— 「感覺一下,現在身體感覺如何?」
… Continue reading “瑞典人的感受世界:從 Hur mår du 談起” →